перевод

Polylang - самый популярный многоязычный плагин, доступный в каталоге WordPress, с более чем 500 000 установками. Вы пишете свои сообщения, страницы и создаете категории и теги сообщений, как обычно, и назначаете язык для каждой из них. Перевод, независимо от того, является ли он языком по...

Ключи к новой жизни Этот интенсив для тех кому мало того, что есть в жизни сейчас, но в то же время вы не хотите жить чужими шаблонами, а хотите найти свою собственную дорогу. Вот лишь некоторые темы интенсива: - «А туда ли я лечу?» - своей ли дорогой вы идете или следуете чужой мечте? Ставим...

Hypnotherapy Business Method Продолжительность: около 30 часов Это исключительно мощный курс, в котором известнейший мастер раскрывает все свои секреты! Изучив его и применив полученные знания на практике, вы получите гарантированные результаты! Для кого этот курс? Для всех, кто занимается...

родолжительность занятий - 04.06.2021 - 16.07.2021 Количество занятий - 7 занятий по 90 мин ( 14 акад. часов ) по пятницам в 18.00 МСК Пакет - Вольнослушатель Языковая пара - EN-RU Фармакология — одна из наиболее сложных отраслей для перевода. Чтобы успешно работать в этой сфере, недостаточно...

Кому подходит: - опытным врачам - начинающим врачам - студентам медицинского университета ЧТО ВЫ ПОЛУЧИТЕ И КЕМ СТАНЕТЕ ПОСЛЕ ПРОХОЖДЕНИЯ КУРСА? Специалистом международного уровня, который пользуется самыми современными источниками информации: читает статьи в оригинале, слушает лекции ведущих...

Этот курс — продолжение курса «Технический перевод, часть 1». Он также посвящён практике технического перевода. Студенты получают представление о новых темах и практикуются переводить по ним. От первой части он отличается набором тем: горнодобывающая промышленность, металлургия...

Пакет - Вольнослушатель Практикум будет полезен тем, кто хочет: стать редактором, но не знает, с чего начать; органично переводить медицинские тексты на "живой" русский язык; выдерживать конкуренцию с машинным переводом; подготовиться к работе постредактора; вспомнить правила русского языка...

Найдите способ раскрыть свой творческий потенциал . Авангардист в кинопроизводстве, Дэвид Линч познакомил широкую публику с фильмами арт-хауса. Теперь номинированный на «Оскар» директор Mulholland Drive обучает своему междисциплинарному творческому процессу. Узнайте, как он улавливает идеи...

С 20 февраля по 10 апреля 2021 года Школа аудиовизуального перевода RuFilms совместно с рядом зарубежных университетов, а также представителями крупнейших работодателей в сфере аудиовизуального перевода и актерами, проводит уникальный онлайн-курс "Большой курс аудиовизуального перевода". Цель...

В этой книге показано, какими удивительными и замысловатыми путями перевод преобразует мир. Профессиональные переводчики Натали Келли и Йост Цетше рассказывают о том, как перевод влияет на все — от священных книг до стихов, мирных договоров и предупреждений об ураганах, — и позволяют любителям...

Информационные технологии — чрезвычайно востребованная тематика переводов, которая привлекает многих. Высокие темпы развития и внедрения достижений науки и современных технологий превратили сферу IT в неотъемлемую часть нашей повседневной жизни. Это интереснейшая тематика может стать для...

Переводить фильмы и сериалы хотят многие, но как делать это правильно и соответствовать строгим требованиям заказчиков? На этом курсе вы познакомитесь с одним из основных видов аудиовизуального перевода – переводом субтитров: узнаете критерии качественного перевода, научитесь укладывать экранную...

Бары. Видео инструкция (Г.Даглас) Материал озвучен на русский язык. В этой видеопрезентации основатель Access Consciousness ® Гэри Дуглас и доктор Дэйн Хир демонстрируют, как запустить практический процесс под названием Access: The Bars®. Access Bars ® - это динамичный процесс "руки на...